Sogno rosso ad occhi aperti – Red dream with open eyes

Sogno rosso, sogno colorato, sogno giù per delle scale mobili ripide come i pensieri

Red Dream, colorful dream, dream going down the escalators steep as thoughts

 

 

L’odore delle case dei vecchi – The smell of old people’s homes

Coperte rimboccate e sorriso da Barbie – Sheets tucked and Barbie perfect smile

Just a window on my dreams

Lo squallore disgraziato e l’uomo miserabile – The wretched squalor and miserable man

 

Gli sparuti e incostanti sprazzi di bellezza, e poi lo squallore disgraziato e l’uomo miserabile.

 

The haggard and sporadic flashes of beauty, and then the wretched squalor and  miserable man.

S. Maria Francesca delle Cinque Piaghe

Carmine Romano

Un amico, un uomo d’arte appassionato, un Maestro del restauro

La sua ultima fatica, il restauro del Santuario di S. Maria Francesca delle Cinque Piaghe

Inaugurazione Napoli 27 settembre 2013  – ore 17

 

Carmine Romano

A friend, a passionate man  of art , a Master of the restoration

His latest work, the restoration of the Santuario di S. Maria Francesca delle Cinque Piaghe

Opening Napoli 27 September 2013 – 17 pm

Flora and fauna on the beach

Abbandonata o preservata – Abandoned or preserved

 

 

 

L’imbarazzo di stare al mondo – The embarrassment of being in the world

 

Tutto sepolto dalla coperta dell’imbarazzo dello stare al mondo. Bla bla bla…

Da “La grande bellezza” di Paolo Sorrentino

 

All buried in the blanket of embarrassment being in the world. Bla bla bla …

from “La grande bellezza” by Paolo Sorrentino

5 euro – € 5

 

Amicizia, buona cucina, semplicità. Tutto per 5 euro.

 

Friendship, good food, simplicity. Everything for € 5.